Un plan d’évacuation se lit en quelques secondes, par quelqu’un qui ne connaît pas le bâtiment.

Repères tirés de la norme ISO 23601 (plans d’évacuation et de secours) et de l’ISO 7010 (signaux de sécurité). Les exigences précises de votre canton et de votre bâtiment priment : vérifiez-les auprès de l’autorité ou de l’assurance compétente.

Élément	Pourquoi	Dans EvacPlan
Position du lecteur (« Vous êtes ici »)	Le lecteur doit se situer immédiatement	Insertion › Sécurité › Vous êtes ici, orientable
Orientation cohérente avec le lieu d’affichage	Ce qui est à droite du lecteur doit être à droite sur le plan	À faire par l’auteur : tourner le plan (Page › Mise en page › Rotation) pour chaque emplacement ; une page par emplacement
Cheminements vers les sorties	Indiquer le chemin, pas seulement la sortie	Insertion › Sécurité › Cheminement, flèches régulières
Sorties et sorties de secours	—	Pictogrammes E001/E002 (ISO 7010)
Moyens de lutte contre l’incendie	Extincteurs, postes incendie, déclencheurs manuels	Pictogrammes F001 à F006
Premiers secours	Trousses, défibrillateurs, douches	Pictogrammes E003, E010, E012, E011
Point de rassemblement	—	Pictogramme E007, extrait de carte si hors du plan
Légende	Le lecteur ne connaît pas les codes	Insertion › Sécurité › Légende, générée depuis la page
Consignes, date, auteur	Savoir si le plan est à jour	Texte libre ; champs {date}, {révision}, {auteur}
Couleurs de sécurité	Vert (sauvetage), rouge (incendie)…	Vérifications › couleur hors référence ; Page › Normaliser tout le plan

Les plans des voies d’évacuation et de sauvetage sont traités par le guide de protection incendie AEAI 2003-15 « Plans de protection incendie, plans des voies d’évacuation et de sauvetage, plans pour les sapeurs-pompiers ».

• Recommandés, parfois exigés : leur établissement est recommandé ; l’autorité de protection incendie décide de leur nécessité pour un bâtiment précis.
• Contenu : les voies d’évacuation et de sauvetage, les dispositifs d’extinction et les déclencheurs manuels d’alarme, pour qu’une personne qui ne connaît pas les lieux trouve l’issue la plus proche, le lieu de rassemblement ou un lieu sûr à l’intérieur du bâtiment.
• Réalisation : selon la norme ISO 23601.
• Emplacements : bien visibles, par exemple les zones d’entrée, les voies d’évacuation verticales, les accès principaux, les bureaux d’information, les chambres d’hôtel. Ils se déterminent avec l’autorité de protection incendie avant le début des travaux.
• Format : en règle générale A4 ou A3, toujours en couleurs, et en plusieurs langues là où c’est nécessaire.
• Mise à jour et conservation : les propriétaires et les exploitants établissent et actualisent les documents, et les conservent sur papier et au format PDF tant que le bâtiment n’est pas entièrement démoli.

• Pictogrammes trop petits pour être lus une fois imprimés, déformés, en double ou qui se chevauchent.
• Textes trop petits.
• Couleurs de sécurité qui s’écartent de la référence.
• Page sans échelle (aucune mesure fiable possible).
• Polices qui ne pourraient pas être intégrées au PDF.
• Légende : elle ne contient que ce qui est posé sur la page.

• Il ne valide pas un plan auprès d’une autorité et ne délivre aucune attestation.
• Il ne calcule ni les effectifs, ni les largeurs de passage requises, ni les longueurs de fuite admissibles. Il mesure une longueur de parcours sur une page calibrée ; la comparaison avec la valeur exigée vous appartient.
• Il ne connaît pas les consignes propres à votre site : elles doivent venir de votre organisation.

1. Un fichier par bâtiment, une page par étage (et une page par emplacement d’affichage si l’orientation change).
2. Importer le plan, le verrouiller, calibrer chaque page avec une cote connue, contrôler avec une seconde cote.
3. Poser sorties, cheminements, moyens d’extinction et de premiers secours, puis « Vous êtes ici ».
4. Générer la légende, ajouter consignes et cartouche.
5. Onglet Vérifications : traiter chaque ligne.
6. Exporter en PDF ; imprimer une page à taille réelle et la relire sur place.

Tutoriels liés : Transformer un PDF en plan d’évacuation · Placer « Vous êtes ici » · Générer la légende · Revue finale avant export